Para la gente del Reino Unido, el traslado a Barcelona con los niños puede ser desalentador si usted no sabe acerca de los grupos y las actividades para las madres y los bebés. Para ello hay organizaciones como la de Mumabroad que se presentan para ayudar a otras mamás en Barcelona
ver www.mumabroad.com, un sitio web que ofrece asesoramiento gratuito para las familias en Barcelona como por ejemplo ayuda para niños en actividades, además esta organización repartida por varios puntos del país cuenta con tiendas, acogedores restaurantes para los niños, la salud, la educación y cuidado de los niños.

Moving to Barcelona with children

Trasladarse a Barcelona con los niños:

En Barcelona no sólo no existe la barrera del idioma (el idioma de aquí es el catalán y no español), también en muchos casos casi no se cuenta con su red de apoyo de familiares y amigos. Ello puede ser un tiempo de aislamiento y los padres expatriados a menudo no son realmente conscientes de los recursos disponibles para ellos.

Por esta razón, es que muchas familias de Reino Unidos que vienen con hijos pequeños han comenzado a sacar partido de mumabroad el cual es un sitio web para ayudar a las familias de trasladarse a las ciudad catalán de Barcelona, Sitges, Sant Cugat, Maresme, Girona y Tarragona. Lo que hace el sitio único es que se basa en las recomendaciones de las madres locales y sirve como una herramienta de red para las familias expatriadas. La siguiente información es un extracto.

Madres de habla inglesa y grupos de bebés en Barcelona:

Los grupos de apoyo para las madres que acaban de tener un bebé o niños muy pequeños son pocos y distantes entre sí en Barcelona. Hay que tener en cuenta que al pasar los cuatro meses de maternidad (pasada la licencia de descanso), la gran mayoría de las mujeres vuelve a trabajar y no es raro ver a los bebés de cuatro meses en la “Guarderia”. Hay un número creciente de grupos de apoyo que han demostrado ser un “salvavidas” para muchas madres que no tienen familia aquí. Los grupos son una excelente manera de compartir información y para conocer a otras personas en situaciones similares.

Hay un buen número de madres de habla inglesa del Reino Unido e incluso internacionales para atención del bebé que atienden en grupos para Barcelona y Sitges, con programas de atención para el infante. Teniendo en cuenta que muchos padres de familia en Barcelona no tienen más remedio que poner a sus bebés y niños pequeños en la guardería a una edad temprana debido a compromisos de trabajo.

Para conocimiento hay una gran variedad de actividades para los niños en Barcelona como el yoga para mamás, divertidos juegos para los bebés y grupos interactivos de música en general para todos los infantes y niños pequeños. También hay sedes de atención para niños por medio de la música y el movimiento, las clases de natación y conciertos para niños.

Escuelas en Barcelona:

Muchos piensan que el único problema que enfrenta la mayoría de las familias internacionales al trasladarse a Barcelona, es saber donde educar a sus hijos. Si se debe seguir el sistema catalán o si se debe optar por una de las numerosas escuelas internacionales es objeto de acalorados debates entre los expatriados. La educación catalana ha demostrado ser el punto decisivo para la mayoría de los padres, muchos de los cuales no son conscientes de lo que les espera a sus hijos antes de trasladarse a Barcelona, teniendo entre algunas barreras el idioma, por ejemplo  ¿bajo qué idioma será educado su hijo?. Muchos son también conscientes de que toda la correspondencia entre el padre y la escuela se llevará a cabo exclusivamente en catalán. Tenga en cuenta que la educación en el Estado de Barcelona es co-educacional, gratuito y realizado en catalán y no español.

Las plazas son asignadas de acuerdo a su domicilio y, aunque la educación de formación no  comienza hasta el grado preescolar y a tiempo completo a partir de los tres años. Todos los niños tienen el derecho a la educación gratuita, sin embargo, en muchas escuelas la demanda sólo es mayor que el número de plazas que resulta en un sistema de puntos en las etapas iniciales.

A diferencia de muchos países europeos, aquí se limita la movilidad laboral dentro de Cataluña, lo que significa que los niños normalmente permanecen en una escuela en cuanto a la duración de su primera etapa de educación y por lo tanto, no es tan común que muchos de estos lugares abran en una fase posterior. Para los padres que no hablan inglés pero quieren que sus hijos alcancen un alto nivel de Inglés, también esta es probablemente la mejor opción. Las desventajas son que por lo general no están bien integrados en la comunidad local, especialmente en Barcelona, y probablemente no seguirán la cultura local o se adapten a las tradiciones. Por su parte la educación escolar del Estado es diferente, ya que allí se vive la cultura local al máximo, pero el tamaño de las clases pueden ser bastante grandes y en general los métodos educativos son todavía muy tradicionales y en opinión de muchos no está muy centrado en el niño. Tenga en cuenta que los niños que van a la escuela pública local probablemente recoger Castellano y catalán mucho más rápido que los niños que van a colegios internacionales. 

El embarazo en Barcelona:

Las instalaciones de maternidad en Barcelona van desde los grandes hospitales a las clínicas más pequeñas y, en términos médicos, son considerados como de alto nivel. Los hospitales más grandes tienden que operar bajo el sistema de seguridad social y las clínicas lo hacen mediante el sistema de seguro privado. Las opciones de parto, sin embargo, son limitadas, aunque esto está empezando a cambiar a medida que más mujeres optan por un parto natural. Las clases prenatales o pre-embarazo y los grupos integrales son bastante difíciles de encontrar en Barcelona, pero van en aumento. Muchas mujeres locales que están embarazadas en esta ciudad catalana a menudo le piden consejos a sus propias familias a diferencia de la otra parte de las mujeres inglesas que además de tener menos familias o en muchos casos solo a su pareja, se basan únicamente en el sistema de salud regular.

Como ven hay cosas que deben tener en cuenta las parejas del Reino Unido que vienen con sus hijos o futuros hijos.